Bàn Long Quan.

Tiểu mộc lâu nơi Kim Tiểu Xuyên và mấy người đang ở.

Dưới lầu, Kim Tiểu Xuyên, Sở Nhị Thập Tứ và Hàn Tử Minh đã ngủ say như chết.

Tiếng ngáy của Sở Bàn Tử vang trời động đất, nhưng hai người kia đã sớm quen, ở trong phòng ngủ của mình, chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào.

Ngược lại là trên lầu.