Buổi chiều tà, mặt trời lặn về tây, ráng chiều giăng khắp trời.

Vân Kinh đã lên đèn rực rỡ.

Đường lớn ngõ nhỏ trở nên náo nhiệt hơn cả ban ngày.

Những người kết thúc một ngày làm việc bận rộn lũ lượt dẫn theo gia đình ra ngoài, hoặc du ngoạn giải khuây, hoặc tìm đồ ăn, hoặc tụ họp cùng bạn bè.

Trong tửu lầu, khách khứa đã tấp nập như thoi đưa.