TRUYỆN FULL

[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

Chương 171: Đối thủ cũ? Vậy thì tốt quá!

Hai ngày sau, Kim Lăng.

Kết thúc chuyến đi Trường An, Lâm Tự trở lại Văn phòng Tổ công tác điều phối.

Trong hai ngày đó, hắn đã hoàn thành việc thu thập toàn bộ thông tin về Phương án biến dạng chân không QCD siêu từ trường trong Thế giới vòng tay. Điều này có nghĩa là mảnh ghép cuối cùng của Vật liệu thành trong lò phản ứng nhiệt hạch cũng đã được hoàn thiện.

Đây đương nhiên là tin tốt.

Nhưng cũng có tin xấu.

Đó là do thiếu phương hướng rõ ràng nên hắn đã không thể mang về thêm manh mối nào từ Thế giới vòng tay.

Cùng lúc đó, việc thẩm vấn Chu Nhạc và A Nhã Na trong thực tế cũng lâm vào bế tắc.

Chu Nhạc đã khóa chặt miệng.

Bất kể dùng phương pháp nào, kể cả việc mạo hiểm tiêm cho hắn một liều Thuốc nói thật chí mạng, khiến hắn chết đi sống lại, hắn cũng không hé răng nửa lời.

A Nhã Na cũng vậy.

Cô liên tục tung ra thông tin mới, nhưng không có tin nào hữu dụng.

Hai người này dường như có bộ não bị khóa — tình trạng y hệt đám lính đánh thuê trên Hỏa Tinh trong Thế giới vòng tay.

Điều này khiến Lâm Tự càng tin chắc rằng cái gọi là "Kiểm soát tinh thần" là có thật.

Đừng nói là có chịu được thẩm vấn hay không, dù có chịu được đi nữa thì cũng phải để lộ ra chút gì đó chứ? Nhưng thực tế là không có gì hết.

Điều này khiến công việc thẩm vấn hoàn toàn lâm vào bế tắc, và Giang Tinh Dã, người duy nhất "có kinh nghiệm" trong lĩnh vực này, lúc này cũng bó tay.

Ngồi trong văn phòng của Lâm Tự, cô vừa viết vẽ nguệch ngoạc vào sổ vừa nói:

"...Thế nên tình hình của Chu Nhạc, A Nhã Na và đám lính đánh thuê mà anh thấy về cơ bản là giống nhau."

"Họ không phải bị 'Kiểm soát tinh thần', mà là bộ não của họ đã bị khóa."

"Giống như tôi, e là phải có một Chìa khóa mới mở được."

"Nhưng Chìa khóa đó là gì thì không ai biết, cũng chẳng có manh mối nào cả."

"Đây hoàn toàn là một Nghịch lý: muốn mở khóa thì cần Chìa khóa, mà muốn có Chìa khóa thì lại phải mở khóa. Đúng là một Vòng luẩn quẩn."

"Điều vô lý nhất là họ không giống tôi."

"Chìa khóa cho 'cái khóa' của họ mang Tính duy nhất, rất có thể nó chỉ xuất hiện sau khi một điều kiện nào đó được kích hoạt, mà điều kiện đó chỉ họ mới kích hoạt được."

"Kể cả khi chúng ta dùng phương pháp Vét cạn cũng không thể tìm ra Chìa khóa đó."

"Về bản chất, nó giống như Mật mã tôi đưa cho anh thôi. Khi thiếu Thông tin tiền đề, dù anh có suy luận thế nào cũng không thể tìm ra đáp án chính xác được."

Giang Tinh Dã nói xong, Lâm Tự không khỏi thở dài.

Đúng vậy, nó là một cái khóa, không thể mở nổi.

Hắn trầm ngâm một lát, rồi nói:

"Dựa vào sức của chúng ta thì chắc chắn không thể mở được cái khóa này rồi."

"Nhưng tin tốt là, Chu Nhạc hẳn đã có Sắp xếp từ trước."

“Chỉ cần có sắp đặt thì chắc chắn sẽ có sơ hở.”

“Tần Phong đang điều tra, ông ấy xác định chuyện này có liên quan đến CIA, vậy thì…”

Lời còn chưa dứt, cửa văn phòng của Lâm Tự đột nhiên bị gõ.

Ngay sau đó, đầu Tần Phong thò vào.

“Ơ? Kỹ sư Giang cũng ở đây à?”

“Hai người… cứ nói chuyện đi nhé? Tôi quay lại sau?”

Lâm Tự đảo mắt.

“Thôi đi ông! Chúng tôi đang bàn chuyện về Chu Nhạc và A Nhã Na đây.”

“Có manh mối gì không? Nói thẳng đi.”

Tần Phong nghe vậy bèn bước vào phòng, tiện tay đóng cửa lại, cười hì hì nói:

“Thì tôi cứ tưởng đôi trẻ các cậu đang hẹn hò…”

Vừa nói, ông vừa trải những tài liệu đã chuẩn bị sẵn trong tay, từng tờ một dán lên tấm bảng trắng dựng bên cạnh.

Nhìn dáng vẻ thong dong của ông, Giang Tinh Dã không nhịn được hỏi:

“Sao trông anh có vẻ thoải mái hơn rồi thế?”

“Chứ còn gì nữa.”

Tần Phong cười khà khà.

“Chỉ cần đối thủ là CIA thì chúng ta không ngán.”

“Chu Nhạc thì khó xơi, chứ xử lý CIA, nói thật là không khó.”

“Dù sao thì chúng ta cũng coi như đối thủ ngang cơ mà.”

“Cũng phải.”

Giang Tinh Dã gật đầu tỏ vẻ suy tư.

Đúng thật.

Đối phó với một đối thủ cũ bao giờ cũng dễ hơn nhiều so với một kẻ địch không nhìn rõ, không đoán được.

Cô đứng dậy, đi đến trước bảng trắng, đứng vai kề vai với Lâm Tự, yên lặng chờ Tần Phong sắp xếp xong các manh mối.

Một lát sau, Tần Phong dán miếng nam châm cuối cùng lên bảng rồi nói:

“A Nhã Na đã tiết lộ một phần chi tiết về cuộc gặp mặt trên vùng biển quốc tế, dựa trên những chi tiết này, chúng tôi đã đưa ra phán đoán đầu tiên.”

“Đó là, tổ chức cuộc gặp mặt lần này của họ chính là CIASAD.”

“CIASAD?”

Lâm Tự chớp mắt.

“Đó là gì?”

“Là một bộ phận hành động trực thuộc CIA — cậu có thể hiểu đơn giản bộ phận này là đơn vị tác chiến trực thuộc CIA.”

“Nhân viên của bộ phận này thường không phụ trách công việc tình báo thông thường, mà chủ yếu thực hiện các nhiệm vụ chiến đấu.”

“Ừm, người nào người nấy cũng như James Bond, đại khái tương đương với Hải Bảo của chúng ta.”

“Hiểu rồi.”

Lâm Tự gật đầu, hỏi tiếp:

“Làm sao phán đoán ra được?”

“Truy dấu lộ trình tàu thuyền.”

Tần Phong đáp:

“A Nhã Na lên tàu trực tiếp ở Mauritius. Chúng tôi đã lần theo dấu vết của tất cả các tàu hàng trong ngày hôm đó, xác nhận số hiệu thân tàu cụ thể, rồi từ số hiệu truy ngược ra công ty vận hành. Sau đó, chúng tôi dùng một vài thủ đoạn để lấy được sao kê dòng tiền của công ty này, khóa được một tài khoản vỏ bọc do CIASAD kiểm soát và nằm trong danh sách theo dõi của chúng tôi. Từ đó, về cơ bản có thể xác nhận mối liên hệ của họ với CIA.”

Phức tạp thật.

Nhưng lại rất hợp lý.

“Tiếp tục đi.”

Lâm Tự lại lên tiếng, Tần Phong thì gõ gõ vào bảng trắng nói:

“Một khi đã xác nhận là CIASAD thì công việc tiếp theo sẽ đơn giản hơn nhiều.”

“Vốn dĩ chúng ta đã có một số tài liệu của họ, nhưng xét thấy chuyện này rất quan trọng nên đã mạo hiểm kích hoạt một... ừm, nội tuyến.”

“Nội tuyến đã cung cấp cho chúng tôi danh sách toàn bộ hoạt động của CIA trong năm năm gần đây. Sau khi phân tích danh sách này, chúng tôi phát hiện tần suất và số lượng nhiệm vụ tuyệt mật mà CIA thực hiện đã tăng mạnh so với năm năm trước đó.”

“Thông thường, trong các nhiệm vụ do CIASAD thực hiện, cấp cơ mật chiếm 70%, cấp bí mật chiếm từ 20% đến 25%, còn cấp tuyệt mật thì dưới 10%.”

“Nhưng trong năm năm qua, tỷ lệ của ba cấp độ nhiệm vụ này lại là 50%, 20% và 30%.”

“Vì vậy, chúng tôi có thể dễ dàng kết luận rằng, chắc chắn có một nhiệm vụ tuyệt mật dài hạn đang chiếm dụng tài nguyên phân bổ cho các nhiệm vụ khác.”

“Nhiệm vụ này, khả năng cao là có liên quan đến Chu Nhạc.”

“Tất nhiên, chúng tôi không xem được chi tiết của các nhiệm vụ cấp tuyệt mật, ngay cả cấp bí mật cũng chỉ có vài thông tin vụn vặt.”

“Nhưng điều đó không quan trọng.”

“Chúng tôi chỉ cần xác nhận nhiệm vụ liên quan đến Chu Nhạc là cấp tuyệt mật là đủ rồi, đây là tiền đề cho những phân tích sau này.”

Nói đến đây, Tần Phong dừng lại một chút.

Ông hơi điều chỉnh vị trí tài liệu trên bảng trắng, đưa thông tin của Amir Karamloo vào giữa.

“Nhà khoa học đã phát hiện ra sự mất tính ngẫu nhiên của các cặp lượng tử vướng víu này, hắn chính là điểm xuất phát mới của chúng ta.”

“Sau khi xác nhận hắn là nhân vật chủ chốt, chúng tôi đã cho người giám sát hắn.”

“Sau khi hắn chết, chúng tôi đã lập tức theo dõi quá trình vận chuyển thi thể.”

“Đầu tiên, chúng tôi đặt ra giả thuyết rằng, nếu hắn có liên quan đến kế hoạch của Chu Nhạc mà cậu đã đề cập, thì thi thể của hắn chắc chắn sẽ được CIA xử lý bằng quyền hạn của dự án tuyệt mật đó.”

“Thi thể của hắn, khả năng cao là sẽ được vận chuyển từ Boston đến Washington.”

“Vì vậy, dù nguồn lực và thông tin hạn chế, dù họ đã ngụy trang nhiều lớp, nhưng chúng tôi vẫn thuận lợi hoàn thành việc truy vết thi thể, tìm được nơi cuối cùng nó được đưa tới.”

“Và dựa vào địa điểm này, nội tuyến của chúng tôi đã tra ngược lại danh sách tài sản của CIA, cuối cùng xác nhận tòa nhà chứa thi thể thuộc về một dự án tên là “Lan Thạch 2025”.”

“Đến đây, chúng ta có thể cơ bản xác nhận rằng “Lan Thạch 2025” chính là dự án do Chu Nhạc thiết lập, tham gia hoặc có sức ảnh hưởng.”

“Bên trong chắc chắn có thông tin liên quan đến những bố trí của hắn, thậm chí có thể bao gồm...”

“Chỉ có điều, chúng tôi rất khó tra ra được tình hình cụ thể của dự án này trong thời gian ngắn, việc này cần thêm thời gian...”

Lời vừa dứt, trên mặt Tần Phong lộ ra vẻ tiếc nuối.

Nhưng, đối với hành động của họ, Lâm Tự đã đủ hài lòng rồi.

Hai ngày.

Chỉ trong hai ngày, họ đã điều tra được đến mức này.

Mặc dù họ thực sự chưa thu thập được tài liệu và thông tin thực chất, nhưng chỉ riêng cái tên “Lan Thạch 2025” đã đủ then chốt rồi.

Không lấy được thông tin ngoài đời thực ư?

Thật trùng hợp.

Lâm Tự lại biết một nơi có thể dùng cách đơn giản và thô bạo hơn để lấy thông tin...

Nghĩ đến đây, Lâm Tự cất lời:

“Không sao.”

“Thế là đủ rồi.”

“Trước giờ tôi cứ nghĩ thế giới kia và thế giới thực chỉ có mối liên hệ mờ nhạt.”

“Giờ xem ra, hoàn toàn không phải như vậy.”

“Hai thế giới này vốn dĩ phát triển tuyến tính.”

“Chỉ là thế giới kia đã loại bỏ ảnh hưởng của hiệu ứng cánh bướm, nên mới có vẻ... hơi kỳ lạ mà thôi.”

“Nhưng mọi thứ xảy ra ở đó, trong thế giới này của chúng ta, vẫn có thể tìm thấy dấu vết.”

“Tình huống này...”

“Đã đến lúc khởi động lại Thời Gian Gọng Kìm Công Kích!”

Nửa giờ sau, Lâm Tự chào tạm biệt Giang Tinh Dã – người sắp đến Đại học Kim Lăng học vật lý lượng tử – rồi trở về chỗ ở của mình.

Hắn không vội lên giường, bởi lúc này, Vòng tay chỉ còn đúng một lần sử dụng.

Hắn phải lên kế hoạch hành động thật kỹ lưỡng, cố gắng thành công ngay trong một lần để lấy được toàn bộ thông tin liên quan đến ‘Lan Thạch 2025’.

Đầu tiên, việc bắt buộc phải làm là đánh chiếm Trạm không gian Ares của Tây Minh.

Đó là ‘trung tâm quyền lực’ của Tây Minh trên Hỏa Tinh, đồng thời cũng hiển nhiên là nơi khởi xướng ‘Chiến dịch Bão Cát’ nhắm vào Giang Tinh Dã.

Vì vậy, chỉ cần chiếm được Trạm không gian Ares, khả năng cao sẽ thu thập được thông tin ban đầu về Lan Thạch 2025.

Kể cả không lấy được, hắn cũng có thể dùng những thông tin hạn chế trên Trạm không gian Ares làm bàn đạp để chỉ đạo hành động trên Trái Đất.

Một giờ.

Đánh chiếm Trạm không gian Ares trước, rồi đến Tòa nhà CIA, chắc là kịp chứ?

Chắc chắn kịp!

Chỉ cần lên kế hoạch cẩn thận!

Hơn nữa, còn có Tề Nguyên ở đó mà.

Lâm Tự hít sâu một hơi, ánh mắt kiên định.

Sau đó, hắn nằm lại trên giường, nhẹ nhàng chạm vào Vòng tay.

Ý thức lập tức bị rút cạn.

Rồi nhanh chóng giáng xuống...