TRUYỆN FULL

[Dịch] Hôm Nay Thế Giới Hủy Diệt Sao?

Chương 219: Chúng ta cần một vụ nổ lớn hơn

Quỹ đạo địa tĩnh, bom hạt nhân.

Những từ ngữ thật lạ lẫm.

Ngay khoảnh khắc nghe được tin này, Lâm Tự cảm thấy cả người mình đờ đẫn.

Hắn thậm chí còn nghĩ chiến tranh thế giới đã nổ ra rồi.

Ngôi sao kia chính là ánh chớp của bom hạt nhân.

Nhưng…

Sao có thể chứ?!

Họ muốn làm gì??

Sức công phá của một quả bom hạt nhân cấp độ trên một triệu tấn đã đủ để phá hủy hơn 80% vệ tinh trên quỹ đạo địa tĩnh và quỹ đạo cận Trái Đất!

Không chỉ vậy, tia gamma bùng phát sẽ tương tác với tầng khí quyển Trái Đất trên một phạm vi rộng lớn chưa từng có, tạo ra xung điện từ trên diện rộng với năng lượng cực lớn.

Hầu hết các thiết bị điện tử trên mặt đất sẽ bị phá hủy ngay lập tức, xã hội loài người sẽ rơi vào hỗn loạn chỉ trong chớp mắt.

Chiến tranh gần như là kết quả tất yếu, vì hậu quả của việc này còn nghiêm trọng hơn cả việc bom hạt nhân phát nổ trực tiếp trên mặt đất.

Nhưng khoan đã.

Vậy tại sao mình vẫn nhận được điện thoại??

Ánh mắt Lâm Tự lập tức chuyển từ kinh hoàng sang nghi hoặc.

Khi hắn nhìn lại điện thoại thì thấy mọi thứ vẫn bình thường.

Sóng đầy vạch.

Liên lạc bình thường.

Không có một chút dấu hiệu nào cho thấy nó bị ảnh hưởng.

“Tình hình gì đây?”

Lâm Tự vừa đi nhanh ra ngoài vừa hỏi:

“Nói rõ hơn đi, rốt cuộc chuyện bom hạt nhân là thế nào?”

“Không biết!”

Giọng Trần Nghĩa Tâm trong điện thoại vẫn còn phẫn nộ.

Nhưng cũng giống Lâm Tự, sát khí ẩn trong cơn giận của hắn đã vơi đi phần nào.

“Tôi vừa nhận được tin là gọi cho cậu ngay, nhưng bây giờ, phía Mỹ đã truyền thông tin mới cho chúng ta qua kênh liên lạc mật.”

“Đại sứ quán và lãnh sự quán của họ cũng bắt đầu liên hệ với chúng ta – họ chắc không có ý đồ chiến tranh, chỉ là tiền trảm hậu tấu thôi.”

“Xem ra đây là một vụ nổ hạt nhân mang tính thử nghiệm.”

“Sức công phá dưới mười vạn tấn – theo lời họ, quả bom phát nổ là một quả bom hạt nhân chiến thuật loại B61-3, sức công phá 60.000 tấn.”

60.000 tấn?

Lâm Tự đã đi tới cửa Phòng chỉ huy tác chiến, đẩy cửa bước vào. Trần Nghĩa Tâm đặt điện thoại xuống, quay đầu nhìn hắn rồi nói tiếp:

“Họ đã định vị được một kênh không gian cao chiều trên quỹ đạo cận Trái Đất.”

“Vụ nổ lần này là để kiểm tra tính chất vật lý của kênh không gian cao chiều!”

???

Nổ hạt nhân? Thử nghiệm?

Đây là Mỹ á?

Không phải bọn Nga sao??

Lúc này, trong đầu Lâm Tự đầy những dấu chấm hỏi.

Nếu muốn thử nghiệm kênh không gian cao chiều, sao họ không tìm một vị trí trên mặt đất?

Thử nghiệm trong không gian không chỉ khó, mà hệ số nguy hiểm cũng lớn hơn trên mặt đất rất nhiều.

Tuy tia gamma từ quả bom hạt nhân 60.000 tấn không đủ để gây ảnh hưởng thực chất đến hầu hết vệ tinh, nhưng đối với một số mẫu dân dụng, đặc biệt là những vệ tinh nhỏ cũ kỹ có khả năng phòng hộ yếu, thì vẫn khá chí mạng.

E rằng vụ nổ lần này, bên chịu thiệt hại lớn nhất chính là SpaceX.

Hệ thống Starlink của họ, liệu có chịu nổi đợt nổ này không??

Nhưng USA không thể nào không biết điều này.

Họ đã đưa ra lựa chọn như vậy, ắt hẳn phải có lý do.

Ánh mắt Lâm Tự thay đổi.

Sau đó, hắn mở miệng hỏi:

"Họ có nói rõ là muốn kiểm tra tính chất vật lý ở khía cạnh nào không?"

"Không có!"

Trần Nghĩa Tâm lắc đầu:

"Họ giữ bí mật về điều này."

"Nhưng chúng ta đã chú ý thấy, gần trung tâm vụ nổ, họ đã triển khai trước vài vệ tinh nhỏ."

"Trước đó, họ luôn tuyên bố đó là bốn vệ tinh thử nghiệm dùng để giám sát bão mặt trời và thăm dò không gian sâu."

"Nhưng giờ xem ra, đó hẳn là mảng cảm biến vệ tinh tự sát!"

Mảng cảm biến vệ tinh tự sát.

Vừa nghe thấy cụm từ này, Lâm Tự lập tức cảm nhận được một áp lực chưa từng có.

Điều này có nghĩa là gì?

Điều này có nghĩa là USA đã bắt đầu dàn xếp từ rất lâu rồi.

Một hai năm trước, thậm chí là hai ba năm trước, họ đã lên kế hoạch cho thí nghiệm lần này.

Rõ ràng, họ đang thực hiện một thí nghiệm vật lý năng lượng cao lấy vụ nổ hạt nhân trong không gian làm trung tâm.

Nhưng một thí nghiệm như vậy không dễ thực hiện chút nào.

Bom hạt nhân cần được thiết kế đặc biệt, phải thêm cả chất đánh dấu phóng xạ để đánh dấu các hạt phóng xạ, phân biệt chúng với các hạt vũ trụ thông thường.

Bộ điều khiển kích nổ phải đủ chính xác để đảm bảo thu thập dữ liệu đồng bộ.

Vị trí phải được lựa chọn kỹ lưỡng, phải tránh xa các tàu vũ trụ trên quỹ đạo, cố gắng hết sức để loại bỏ nhiễu mạnh từ vành đai bức xạ Van Allen.

Thiết kế của máy dò thì khỏi phải nói, thứ này gần như đã kết tinh toàn bộ tích lũy công nghệ của Mỹ trong lĩnh vực vật lý năng lượng cao.

Hành động lần này của họ, có lẽ đã rút cạn tia sáng cuối cùng của một quốc gia đang ngày càng suy yếu trong lĩnh vực kỹ thuật hệ thống.

Lâm Tự khó mà tưởng tượng được, dự án này đã phải vượt qua bao nhiêu trở ngại, chịu đựng bao nhiêu áp lực, mới có thể được triển khai.

Thậm chí rất có thể, ngoài những nhân sự cốt lõi của kế hoạch, phần lớn những người tham gia, những người ra quyết định, e rằng đều không biết kế hoạch này dùng để làm gì.

Đúng vậy, chỉ có lý do này mới có thể giải thích tại sao họ lại phải “tiền trảm hậu tấu”.

Bởi vì đây đích thực là một hành động tự cứu đầy rủi ro.

Tương đương với việc tự rạch một nhát dao thật mạnh vào người, cắt toang lồng ngực, để thực hiện một ca hồi sức tim phổi bằng tay không.

Nhưng, rốt cuộc thì họ làm vậy là vì điều gì?

U Linh.

Họ đã biết đến sự tồn tại của U Linh rồi sao?

Tất cả những gì họ làm, chỉ là để bắt giữ con U Linh đó?

"Chúng ta cần lập tức thiết lập cơ chế liên lạc với họ."

"Đây là vấn đề chung của toàn nhân loại, hợp tác là điều bắt buộc."

Lâm Tự mở miệng nói:

"Vụ nổ hạt nhân lần này chắc chắn không thể đạt được hiệu quả như mong đợi, họ có thể thu thập được một số thông tin, nhưng còn rất xa mới tới được đáp án cuối cùng."

"Thay vì nói đây là một 'dự án nghiên cứu khoa học' đơn thuần, đúng hơn là họ muốn mượn cớ 'nghiên cứu' để tạo bài từ hư không."

"Họ đã thể hiện rõ ý định hợp tác, chỉ là muốn giành lấy vị thế chủ đạo trong quá trình đó mà thôi."

"Vậy nên..."

"Tôi hiểu rồi."

Trần Nghĩa Tâm gật đầu, rồi nói:

"Vấn đề này chúng tôi sẽ giải quyết ổn thỏa, cậu không cần quá lo lắng."

"Ngoài ra, chuyện về 'lá bài tẩy' của Chu Nhạc tiến triển thế nào rồi?"

"Sắp rồi."

Lâm Tự đáp:

"Chúng tôi sắp tìm ra rồi."

"Chúng ta không cần biết chính xác nó là gì, việc cần làm chỉ là tìm ra bằng chứng cho thấy nó tồn tại."

"Chỉ cần nó tồn tại, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ tóm được nó."

"Được."

Trần Nghĩa Tâm trịnh trọng nói:

"Tôi tin cậu."

Lâm Tự im lặng gật đầu.

Sau đó, hắn quay người rời đi.

Hắn phải đi tìm Trương Lê Minh.

Hắn cần làm rõ, liệu Trương Lê Minh của hiện tại, có biết "Cái khóa" nghĩa là gì hay không...

Cùng lúc đó.

Tại trụ sở NASA ở Washington.

Joanne Hewitt, một trong những học giả vật lý năng lượng cao quan trọng nhất còn sống của Mỹ và là người đi đầu trong nghiên cứu về siêu đối xứng, các chiều không gian bổ sung, đang ngồi trước mặt Thomas Zuma, người đứng đầu bộ phận khoa học của NASA. Tay bà cầm bản báo cáo dữ liệu vừa thu thập được.

Bà cau mày, ánh mắt lộ rõ vẻ thất vọng khó giấu.

Một lát sau, bà lên tiếng:

"Cái giá cho thí nghiệm lần này rất đắt."

"Số vệ tinh bị phá hủy đã lên tới 60 chiếc, nhưng kết quả không đạt được mức lý tưởng như chúng ta kỳ vọng."

"Dù là về lý thuyết Hạt siêu đối xứng, photon tối hay Plasma quark-gluon, dữ liệu hiện tại đều không thể cho chúng ta hướng đi mới nào."

"Quan trọng nhất là, những dữ liệu này không thể hiện xu hướng 'hoàn mỹ hóa' như chúng ta đã dự đoán."

"Nó vừa không hoàn toàn khớp với Mô hình chuẩn, vừa không cung cấp được manh mối đáng tin cậy nào cho các lý thuyết nằm ngoài Mô hình chuẩn."

"U Linh vật lý được nhắc tới trước đó đã không xuất hiện."

"Có lẽ là do vấn đề trong khâu thiết kế thí nghiệm – dĩ nhiên, cũng có thể đơn giản là do mức năng lượng chưa đủ."

"Nhưng tin tốt là, ít nhất trong thí nghiệm lần này, nghiên cứu của chúng ta về Kênh không gian cao chiều đã có bước đột phá mới."

"Tuy vẫn chỉ là đột phá ở cấp độ hiện tượng, nhưng ít nhất chúng ta có thể chắc chắn một điều, đó là bom hạt nhân không thể phá hủy được nó."

Giọng bà mang theo vài phần châm biếm rõ rệt. Thomas ở phía đối diện chỉ đành bất lực lắc đầu, rồi nói:

"Nếu Quốc hội biết chúng ta đã tiêu tốn bao nhiêu tài nguyên và nhân lực, cuối cùng chỉ để đưa một quả bom hạt nhân chiến thuật lên vũ trụ nhằm chứng minh Kênh không gian cao chiều không thể bị phá hủy, có lẽ họ sẽ xông thẳng vào văn phòng này, bắt cả hai chúng ta với tội danh phản quốc mất."

"Đây là một sự mạo hiểm cần thiết."

Joannie nhún vai.

"Chúng ta sẽ không bị bắt đâu – chúng ta chỉ làm theo lệnh thôi mà."

"Hơn nữa, thí nghiệm lần này không chỉ đơn thuần mang ý nghĩa về mặt khoa học."

"Xét từ góc độ chính trị, chúng ta đã phát đi một tín hiệu rất cứng rắn."

Vừa nói, cô vừa thu lại tài liệu.

"Nguyên lý rất đơn giản – anh có chơi Texas Hold'em không?"

"Tôi không chơi."

Thomas lắc đầu.

"Tôi chỉ chơi Roulette thôi."

"Thế thì chán thật – Texas Hold'em là một trong những trò chơi đấu trí tinh tế nhất."

"Tóm lại, ý tôi là, vụ nổ hạt nhân lần này chính là một cú 'bluff' trong poker. Thông qua vụ nổ, chúng ta có thể khiến đối thủ tin rằng chúng ta đang nắm giữ những thông tin và con bài tẩy vượt xa họ."

"Trong các cuộc đàm phán sau này, lợi thế đó sẽ trở thành con bài chủ chốt của chúng ta."

"Nó sẽ đảm bảo chúng ta giành được vị thế thuận lợi hơn – ít nhất là không bị họ dắt mũi."

"Hiểu rồi."

Thomas trầm ngâm gật đầu.

"Vậy cô cho rằng, hợp tác đã là điều bắt buộc rồi sao?"

"Đương nhiên."

Joannie thở dài.

"Dù chúng ta có muốn hay không, dù có thành kiến với họ thế nào đi nữa, hợp tác vẫn là điều bắt buộc."

"Thậm chí, chúng ta còn phải kiềm chế quân đội, kiềm chế những phe phái chia rẽ ngu ngốc trong Quốc hội, để có thể đi đến hòa bình và hợp tác sâu rộng."

"Chu Nhạc chắc chắn đã bị bắt, giá trị lợi dụng cuối cùng của hắn cũng đã bị vắt kiệt."

"Vậy thì từ giờ trở đi, chúng ta phải... gạt bỏ mọi thứ, dốc sức vào quá trình liên minh."

"Bởi vì, theo lời hắn nói, thế giới chúng ta đang sống là thế giới duy nhất còn hy vọng."

"Chúng ta, đã không còn đường thoát nữa rồi."

"Hiểu rồi."

Thomas vô thức siết chặt nắm đấm.

Nhưng ngay sau đó, hắn lại mở miệng hỏi:

"Vậy thì, tiếp theo chúng ta cần làm gì?"

"Ý tôi là, chúng ta sẽ thúc đẩy hợp tác bằng cách nào?"

"Chúng ta cần một dự án lớn."

Joannie đáp:

"Một dự án lớn mang tính quyết định, có tầm quan trọng như nhau với tất cả mọi người, và phải do tất cả cùng chung tay hoàn thành."

"Dự án này thực ra... đã có thể xác định được rồi."

"Thí nghiệm lần này, mức năng lượng chúng ta kích hoạt không đủ nên không thể bắt được U Linh."

"Nhưng nếu, chúng ta kích nổ một quả bom hạt nhân có đương lượng hàng chục triệu tấn thì sao?"

"Có lẽ, kết quả sẽ khác hẳn."

"Theo ghi chép, Kênh không gian cao chiều ổn định tiếp theo sẽ xuất hiện ở... mặt sau của Mặt Trăng."

"Đây là một cơ hội hiếm có."

"Vậy tại sao chúng ta không kích nổ một quả bom hạt nhân ngay tại đó?"

"Ở mặt sau của Mặt Trăng?"

Thomas há hốc mồm kinh ngạc.

"Kích nổ bom hạt nhân ở mặt sau của Mặt Trăng??"

"Đúng vậy."

Joannie trịnh trọng gật đầu.

"Bắt đầu đàm phán thôi."

"Tiếp theo, đây là việc duy nhất chúng ta cần làm, và cũng là việc quan trọng nhất!"