Diệt nhân dục, cái dục này không phải là tiêu diệt những dục vọng【bình thường】của con người, mà là những dục vọng quá đáng, quá tham lam.

Chủ trương của Chu Tử có nghĩa là, người ta muốn ăn cơm là chuyện bình thường, đều thuộc phạm trù ‘thiên lý’, phải tôn trọng. Nhưng nếu mỗi bữa ngươi đều muốn ăn sơn hào hải vị, đó chính là ‘nhân dục’, là quá tham lam, cần phải diệt trừ loại dục vọng tham lam quá độ này.

Ví dụ khác, nếu nam nhân muốn cưới… ừm…”

Nói đến đây, Trần Ngôn bỗng im bặt.

Bởi vì trong chủ trương của Chu Tử còn có một vế sau nói rằng, nam nhân muốn cưới vợ cũng là “thiên lý” bình thường, nhưng nếu muốn tam thê tứ thiếp, đó chính là nhân dục tham lam, cần phải diệt bỏ.