Gió tuyết giăng đầy trời, trên đầu Tầm Dương Giang, một chiếc thuyền hoa lướt qua, trên thuyền tài tử giai nhân, ngâm thơ thưởng nguyệt, đắm chìm trong tiếng cười nói vui vẻ.
Từ sau đại chiến Bắc Hải, Đế Vương Châu rốt cuộc cũng trở lại bình yên, những thú vui tao nhã của các đại tộc ngày xưa cũng dần dần khôi phục.
Đứng bên bờ sông, một bóng hồng y đặc biệt chói mắt, tựa như tiên tử trong tranh, giữa trời tuyết trắng xóa, một chấm đỏ.
Dường như đã ban cho bức mỹ cảnh này một linh hồn không thể thiếu, khiến người ta không tự chủ mà phải ngắm nhìn thêm một lần.
Hôm nay là tiết Nguyên Tịch.
