Hồng Phong cốc là một thung lũng mở hình dải, trải dài từ bắc xuống nam.

Lối vào ở phía bắc, rộng khoảng hai mươi trượng, nối liền linh điền và linh thú cốc.

Lối ra ở phía nam, rộng hơn mười trượng, nối liền đồng cỏ và biển hoa.

Nơi rộng nhất ở trung tâm thung lũng là năm mươi trượng, tổng chiều dài khoảng năm dặm.

Hai bên là những sườn dốc thoai thoải liên miên, mọc dày đặc những cây phong đỏ, đa số có tuổi đời trên trăm năm.