Kiến trúc trên Cổ Ngưu Đại Cương vô cùng cầu kỳ, đẳng cấp nghiêm ngặt, quy củ rườm rà. Ví như hậu đình của trưởng phòng đại tông, tuy nhỏ nhưng có đủ ngũ tạng. Đối diện là một gian yến sảnh, sơn son đỏ thẫm, gỗ tử đàn chạm khắc hoa văn, tích thú bay lượn. Trên tường đại sảnh treo một tấm biển lớn khắc bốn chữ "Hồ Thiên Vĩnh Đông". Phía trước có giếng trời, phía sau có hoa viên, hai bên đông tây sương phòng đều có lầu. Trong giếng trời đặt một chiếc bể lưu ly cao bằng nửa người, chứa hàng ngàn cân nước, trồng mấy đóa sen vươn mình yêu kiều, có thể thấy rõ cả rễ, mười mấy con cá chép đỏ béo tốt thong dong bơi lội. Bấy giờ là đầu thu, giữa tường đỏ ngói xanh, lá vàng phủ kín nền gạch đá dưới mái hiên, không ai quét dọn, toát lên một vẻ lạnh lẽo hoang vắng. Một phu nhân vận cung trang lộng lẫy đứng trước bể cá lưu ly, tay bưng một chén sứ nhỏ, rắc mồi vào trong bể, dẫn dụ lũ cá chép đỏ bơi đến tranh ăn. Nàng có dáng vẻ đoan trang, thần sắc lười biếng. Một nam tử cao lớn cường tráng vận hoa phục đi thẳng vào sân, nha hoàn bên cạnh phu nhân vội vàng cúi đầu, không dám nhìn thẳng. Nam tử trung niên hai tay đặt bên rìa thắt lưng mã não, ánh mắt nhìn người quen toát ra vẻ ngạo mạn coi thường chúng sinh, cho dù đến sân này, đáng lẽ phải gọi phu nhân trước mặt một tiếng tẩu tử, hắn vẫn không hề thu liễm vẻ ngạo mạn của mình. Hắn giơ một tay vẫy vẫy, đuổi nha hoàn đang chỉ nhìn chằm chằm mũi chân mình đi. Chẳng biết nha hoàn đang cúi đầu nép mình kia làm sao thấy được động tác vẫy tay của nam tử, nàng như được đại xá mà chạy về phía cửa lớn. Khi đi ngang qua nam tử, nàng bị một cái tát hung hăng vỗ vào cặp mông nảy nở, sợ đến mức mặt không còn giọt máu. Phu nhân có dung mạo diễm lệ lạnh lùng lại chẳng hề động lòng trước cảnh này, vẫn tiếp tục cho cá ăn. Nam tử trung niên đi đến trước bể lưu ly, vươn hai ngón tay vuốt ve thành bể trơn bóng, mỉm cười nói: "Tẩu tử, cô nam quả nữ thế này, không làm chút gì đó sao?"

Phu nhân ngưng mắt nhìn từng con cá chép đỏ tươi vô tư lự, lạnh nhạt nói: "Hiên Viên Kính Tuyên, ngươi không sợ nuốt phải miếng mồi này của ta, đến lúc đó cả lưỡi lẫn tim gan tỳ phế thận đều bị bỏng rụi cả sao?"

Nam tử bị gọi thẳng tên cũng chẳng hề để tâm, nói: "Tẩu tử sống ẩn dật, tự nhiên có điều không biết, Lão Tổ Tông lần này xuất quan, có ý giao vị trí gia chủ cho ta. Cũng chẳng trách tẩu tử không hay biết chuyện này, tẩu tử và Lão Tổ Tông cũng có một thời gian không song tu rồi nhỉ?"

Nam tử đặt lòng bàn tay lên bể cá lưu ly, đột nhiên phát lực, mười mấy con cá chép cùng rễ sen đồng loạt bị kéo về phía thành bể, bị ép chặt vào đó, không thể động đậy. Hắn cúi người nhìn những con cá chép đang giãy giụa hấp hối, mỉm cười nói: "Hiên Viên Kính Tuyên ta thèm muốn tẩu tử đã lâu, chuyện này ở Huy Sơn sớm đã ai ai cũng biết. Đợi khi ta danh chính ngôn thuận tiếp quản Cổ Ngưu Đại Cương này, Lão Tổ Tông há lại để tâm đến một đỉnh lô cũ nát đã có tuổi. Đại ca mọt sách của ta coi ngươi như tiên nữ mà thờ phụng, tưởng ngươi không vướng bụi trần, rõ ràng là chẳng hề hiểu chút nào lòng dạ nữ nhân. Những sách thánh hiền kia đều đọc uổng cả rồi. Nữ tử ba mươi như sói, bốn mươi như hổ, một khi đã nếm qua tư vị hạn hán gặp mưa rào, nào có thể chịu nổi cô đơn, ngươi nói có đúng không, tẩu tử?"

Phu nhân bị những lời lẽ như vậy sỉ nhục, vẫn không hề biến sắc, chỉ nhìn những con cá chép gần như ngạt thở sắp chết, thản nhiên cười nhạo: "Hiên Viên Kính Tuyên, ngươi nôn nóng cái gì, đợi ngày nào đó làm được Hiên Viên gia chủ rồi hãy trút bỏ uất ức trong lòng cũng chưa muộn. Phải rồi, có còn nhớ sáu năm trước ngươi đi Nam Cương làm việc không? Tẩu tử tình cờ gặp được vị thê tử trung trinh bất du của ngươi trên chiếc giường lớn ở Cổ Ngưu Giáng, quả là hồ mị vô cùng. Nàng ta mới vào Huy Sơn, ngày ngày mắng ta là đãng phụ thất đức, mấy năm nay, ngươi không thấy lạ vì sao nàng ta ngậm miệng lại sao? Chi bằng ta nói thẳng cho ngươi biết, là tẩu tử thương nàng cô quạnh, thay vì phí sức mắng chửi người, chi bằng giữ sức mà hầu hạ người trên giường. Tẩu tử đây mới đại phát từ bi, khẩn cầu Lão Tổ Tông mưa móc ban đều cho nàng."