“Sùng Lễ Quan nguy nga tráng lệ, đứng dưới chân tường ngẩng đầu nhìn lên, nhìn một cái không thấy đỉnh. Quân thị ngoài Sùng Lễ Quan rất náo nhiệt, đến đêm sẽ đốt lửa trại, thương nhân cùng bộ tốt biên quan vừa hát vừa múa…”

Tề Châm Chước đứng một bên trợn mắt há hốc mồm, lời Sư phụ nói hình như không giống với những gì hắn nhìn thấy.

Hắn rõ ràng đã nhìn thấy trên đường những tàn tích phong hỏa đài do chiến tranh để lại, cô độc đứng trên đỉnh núi, như những lão binh tử trận không chịu ngã xuống. Gần Sùng Lễ Quan, các thôn làng dọc đường, mười nhà trống ba. Tường đổ nát, cỏ dại mọc lan, thỉnh thoảng thấy vài lão nhân đi không nổi, tựa vào khung cửa, ánh mắt đục ngầu nhìn về phía Nam.

Gần biên quan, liền có thể ngửi thấy mùi vị lẫn lộn trong gió. Có mùi tanh của đất, mùi khét của việc đốt rẫy, thỉnh thoảng, còn có thể ngửi thấy một tia rỉ sắt và máu tanh không tan đi được.

Ngay lúc này, Trần Tích bỗng nhiên nói: "Tháng tư năm sau hẳn là có thể lại đi xem một chút, xem tuyết sơn, xem thảo nguyên."