Thẩm Dã suy tư nói: “Nhà buôn muối Lưỡng Hoài thường mua từ Tào Ký, Dương Ký diêm hiệu, Lưỡng Chiết thì mua từ Từ Ký, Trương Ký!”
Trần Tích suy nghĩ một lát lại hỏi: “Bát Đại Tổng Thương vì sao lại muốn bán diêm dẫn cho các nhà buôn muối khác, tự mình giữ lại đổi thành bạc không tốt hơn sao?”
Thẩm Dã thở dài: “Thật sự là do triều đình phân bổ diêm thuế quá nhiều!”
“Diêm thuế?” Trần Tích nghi hoặc: “Diêm thuế chẳng phải đã bao gồm trong diêm dẫn rồi sao, nhà buôn muối tìm Hộ Bộ mua diêm dẫn là đã nộp diêm thuế rồi, làm gì có chuyện phân bổ diêm thuế nữa?”
Thẩm Dã kiên nhẫn giải thích: “Triều đình thu diêm thuế, kỳ thực là ép những đại diêm thương kia mua diêm dẫn mới! Ví dụ như Dương Ký diêm hiệu trong tay vốn đã tích trữ bốn mươi vạn diêm dẫn, Tào Ký trong tay lại càng tích trữ chín mươi vạn diêm dẫn, năm nay rõ ràng bọn họ không cần mua thêm diêm dẫn nữa, nhưng nếu bọn họ không mua, tiền của triều đình lại từ đâu mà có? Chẳng lẽ năm nay diêm thuế không thu được một hạt nào sao? Cho nên triều đình chỉ có thể ép bọn họ mua thêm một ít!”
