Một vầng trăng sáng treo cao.

Ánh bạc trải dài trên một tòa khuê lâu trong Tầm Dương thành.

Trước một khung cửa sổ khép hờ trên lầu ba, một tiểu nữ lang đã ngẩn ngơ từ lâu.

Tấm nhân duyên hồng thiêm này là do Tạ tỷ tỷ năm xưa đến Đông Lâm tự tham gia hội miếu nhân duyên, tiện tay cầu giúp nàng.

Vẫn luôn được cất kỹ, hôm nay mới thấy ánh mặt trời, lại giáng cho nàng một đòn đau điếng.